The Cure - Pictures of You的歌詞如下：
Pictures of you
在我心中留下你的影像
All the pretty things
所有美好的事物
In my head
在我心中
I'm so tired of being here
我如此疲倦的停留在這裡
All alone
獨自一人
With my dreams
伴隨著我的夢想
And the pictures of you
和你留下的影像
I'm not scared anymore
我不再害怕
I'm not lost anymore
我不再迷失
I'm not sick anymore
我不再病態
I'm not cold anymore
我不再寒冷
I'm not empty anymore
我不再空虛
I'm not crying anymore
我不再哭泣
I'm not lost anymore
我不再迷失
I'm not sick anymore
我不再病態
But the pictures of you are so real
但你的影像如此真實
All the things I feel
我感受到的一切
All the things I've been denied 被我否決的一切
Are here with me 陪伴著我
All the pictures in my head 我在腦海中呈現的所有圖片
But the pictures of you are so real 但你的影像如此真實
Now I'm coming to my senses 現在我恢復知覺了
I can see what I've been missing 我看到了我曾失去的東西
All the things I've been missing 所有我曾失去的東西
Now I know that it was real 現在我知道那曾是真實的
The pain in your eyes 在你眼中的痛苦
the crying and the lies (no no) （不，不）淚水與謊言
And now my dreams are coming true 現在我的夢想實現了
Because you love me 因為你愛我 喔~ （重複）