the day you went away歌詞翻譯

The Day You Went Away中文翻譯是：你離去的日子。

以下是The Day You Went Away的歌詞翻譯：

When I first saw you

當我第一次看到你

I knew that our story

我就知道我們的故事

Would be one that would last for eternity

會是永恆的

And though I tried to hide it

雖然我試圖掩飾

You knew that I was weak

你知道我是虛弱的

Cause all I could think about was you

因為我能想到的只有你

And now I'm left holding memories

現在我只能抓住回憶

That I keep in my heart

我把它們放在我的心裡

Trying to keep them alive

試圖讓他們活著

But you don't even remember my name

但你甚至不記得我的名字

You don't know how much I've been crying

你不知道我有多么的哭泣

Just to see you walk away

只是想看到你離開

And now I'm left with no answers

現在我只剩下沒有答案

Just memories of the day you went away

只是關於你離開的那一天的回憶

And I don't know what else to do

我不知道還能做什麼

But lay here and think about you

除了躺在這裡想你什麼也不能做

And wonder where you are tonight

想知道你今晚在哪裡

And if you're okay without me here by your side

想知道你和我一起在身邊還好嗎

So I guess our love was only a fairytale after all

所以我想我們的愛畢竟只是一個童話故事而已

When I thought of all the good times we had

當我回想起我們曾經一起度過的美好時光

I'd start to cry, yeah, I'd start to cry

我會開始哭泣，是的，我會開始哭泣

And now I'm left with no choice but to walk away

現在我只剩下離開的選擇了

And though it's easier said than done, yeah, it's easier said than done

雖然說起來容易做起來難，說起來容易做起來難

I hope you remember the good times we had, yeah, the good times we had

我希望你能記住我們曾經一起度過的美好時光，是的，我們曾經一起度過的美好時光

And now I'm left holding memories that I keep in my heart, yeah, in my heart

現在我只剩下把回憶留在心裡，是的留在心裡

Trying to keep them alive, yeah, trying to keep them alive

試圖讓他們活著，是的，試圖讓他們活著。