the gift歌詞blue

《The Gift》的歌詞是:

I don't want to feel

我不想去感覺

I don't want to need

我不想去需要

The way I feel for you

我對你感到的那種方式

I don't want to loathe

我不想憎恨

The way you make me cry

你讓我哭泣的方式

I don't want to feel, no more

我不想再感到,不再

And you say you're sorry

你說你感到抱歉

And you give me a gift

你給了我一個禮物

To take my mind off it

為了讓我忘記它

But it just brings me back again

但它只是再次讓我回來

But I won't let you in

但我不會讓你進來

I won't let you break my heart again

我不會讓你再次傷害我的心

I won't let you in, no more

我不會讓你進來,不再

I won't let you in, no more

我不會讓你進來,不再

You say you're sorry

你說你感到抱歉

But it's too late for that

但是為時已晚

You can't take back the things you said

你不能收回你說過的話

You can't make me forget the way you made me feel

你不能讓我忘記你讓我感覺的方式

But I won't let you in, no more

我不會讓你進來,不再

No, I won't let you in

不,我不會讓你進來

I don't want to fight with you anymore

我不想再和你吵架了

I don't want to stay away from you anymore

我不想再和你分開走了

I don't want to feel, no more

我不想再感到,不再

And now I'm holding on to the past, yeah

現在我緊緊抓住過去,是的

And I won't let you in, no more

我不會讓你進來,不再

No, I won't let you in, no more

不,我不會讓你進來,不再

You say you're sorry (sorry)

你說你感到抱歉(抱歉)

But it's too late for that (for that)

但是為時已晚(為那個)

You can't take back the things you said (you said)

你不能收回你說過的話(你說過)

You can't make me forget the way you made me feel (made me feel)

你不能讓我忘記你讓我感覺的方式(讓我感覺)

But I won't let you in, no more (no more)

我不會讓你進來,不再(不再)

I won't let you in (in) x2 (no more)

我不會讓你進來(進)x2(不再) 。