the new classics歌詞

The New Classics的完整歌詞如下：

女：

I remember when we used to stand

在回憶中我們曾並肩而立

Watching the world spinning outside the door

門外的世界不停地旋轉

The days were endless and the nights were long

白天無邊無際，夜晚漫無止境

But I never felt this empty before

但我從未感到如此空虛

男：

Now all I do is watch you sleep

現在我所做的一切就是靜靜地看著你熟睡

So hard to hide the way I feel

努力掩飾我內心的感受

And all I want is for you to wake up

只是希望能你醒來

女：

Wake up, wake up, wake up, wake up now

醒來吧，醒來吧，現在醒來吧

男：

It's time to start another day

新的一天又開始了

女：

And all I want is for you to stay

而我所希望的只是你能留下來

With me, till the sun goes down

陪在我身邊，直到太陽西下

男：

So far away, wherefore and when

你離我如此遙遠，相隔萬里

But now and then, you're right here with me

然而有時，你卻會陪在我身邊

女：

All along it's been a game without rules

一直以來，這只是一場沒有規則的遊戲

Now that you're gone, it doesn't seem right

現在你走了，一切似乎都不對勁了

男：

And all I want is for you to wake up

而我所希望的只是希望能你醒來

女：

Wake up, wake up, wake up, wake up now

醒來吧，醒來吧，現在醒來吧

合：

So close and yet so far

近在咫尺卻又遠在天邊

You're here but then you're not

你就在我身邊，卻又仿佛離我很遠

All I want is for you to wake up

我所希望的只是你能醒來

男：

I watched you sleep all night long

我整夜看著你熟睡

And I pray for the dawn

我為黎明祈禱

Cause when it comes, I know that it's just another day that we get to come alive again

因為當它來臨的時候，我知道這只是我們重獲新生的又一天。