the rose歌詞翻譯

《The Rose》的中文歌詞如下:

枯萎的枝丫上

開了一朵玫瑰

在灰暗的角落

她獨自舞著憂鬱

玫瑰花

你有憂鬱又有芬芳

天空映在湖面上

影子與你一起彷徨

永遠不停息地流浪

連暗夜也是亮光

彩虹為何不再返

到這孤寂角落養傷

因為你知道美夢總易逝

陽光太遠或總有阻隔

假使你看穿於真理內裏

任心中憤懣以定你經過

忘掉深愛那位吧

流淚要如泉水般去不息

沉醉在你深深不起眼的每個呼吸中吧

心深創傷也可於心中總無終結的故事中茁壯盛放吧

枯萎的枝丫上

有一朵枯萎的玫瑰

即使它已經凋謝

仍然在風中舞動著憂鬱

當天空中的陽光再次升起,她將重新綻放。

以上歌詞翻譯僅作參考,不同人對歌曲的理解不同,請尊重原唱歌手和編曲創作。