《The Way You Look Tonight》的中文歌詞如下：
今晚看你的樣子 如此迷人
讓我感到無比的喜悅
穿著那件夜禮服 散發著微醺的氣息
彷彿將所有愛情電影都演繹得如此逼真
你身姿窈窕 就像一首浪漫的詩篇
輕輕飄逸 在這月光下
讓我沉醉 無法自拔
今晚看你的樣子 如此美妙
我感覺就像置身在一場夢中
在這場舞會裡 你是我的女王
我們跳著華爾茲 隨風飄飄然
我將記住這一刻 記住你的美
記住你微醺的樣子 讓我心動不已
讓我們將這美好的夜晚定格在這一刻
我們將永遠不會忘記
你穿著那件夜禮服 如此優雅高貴
就像一位藝術家 用細微的筆觸
將月光和你的美麗繪製在紙上
如此逼真 生動 令人陶醉
今晚看你的樣子 如此美妙
我感覺就像置身在一場夢中
在這場舞會裡 你是我的女王
我們跳著華爾茲 隨風飄飄然
讓我們永遠不放手 一直走下去
一直走到我們生命中最美好的那一刻
當我再次回想起今晚的時候
我將記住你的美 你的微笑 和你的一切
今晚看你的樣子 如此迷人
讓我感到無比的喜悅
你就像一首浪漫的詩篇 在我心間迴旋
讓我們永遠不放手 一直走下去