there you ll be歌詞中譯

《There You'll Be》

歌詞翻譯：

There you'll be

你會在那兒

When I come back from this foreign land

當我從這片異國他鄉回來時

Where the war has all begun

那兒戰爭已經全面爆發

You'll be there

你會在那兒

To meet me at the end of my journey

在這次旅程的盡頭迎接我

You'll be there with open arms

你會張開雙臂等著我

You'll be there, you'll be there

你會在那兒，你會在那兒

You'll be there when I lay me down

當我安息時你會在那兒

And lift me up again

再次把我舉起

You'll be there with open eyes

你會睜大眼睛在那兒等著我

You'll be there, you'll be there

你會在那兒，你會在那兒

In the stillness of the night, when I am lost in my memories

當夜晚靜謐時，我會迷失在回憶里

You'll be there to guide me back to reality

你會在那兒指引我回到現實中

Oh, you'll be there, you'll be there

噢，你會在那兒，你會在那兒

我曾見過無數生離死別，我曾目睹過戰爭的殘酷，但我堅信，當你回來時，你會在那兒等我。你張開雙臂等著我，你會在那裡。我知道我會再次醒來，你仍會在我身邊。當我安息時你會在那兒，再次把我舉起。你永遠是我心中最亮的光，你是我永不消失的信仰。無論我在何處，無論何時，我都會記得你，我會回到你身邊。噢，你會在那兒，你會在那兒。你會在那兒等我回來。