eminem without me中文翻譯歌詞

《Without Me》

Verse 1:

我曾經是個英雄

無論身在何方

我總是眾目睽睽

他們崇拜我

我曾經是一個無法被取代的存在

Chorus:

現在他們都離開了我

沒有人再崇拜我

他們現在只是把我當作笑柄和笑料

一切都沒有希望了

Verse 2:

當他們嘗試回憶我的風采

卻總是只能回憶我的嘲諷和欺騙

現在他們在記錄我當年的劣跡

把我當成了最大的笑柄和笑料

Chorus:

現在他們都離開了我

沒有人再崇拜我

他們現在只是把我當作笑柄和笑料

一切都沒有希望了

Bridge:

我曾經是一個無法被取代的存在

現在他們只是把我當作笑話和笑料

我現在只是我自己,只有我自己能讓我感到活著

我永遠不再會無聲無息了

Chorus: 終結。