《這是我保證你》的中文歌詞翻譯如下：
我保證你
這是我保證你
你會在愛情裡面找到自己
我保證你
我們會一起走過風雨
我保證你
我們會一直走下去
我保證你
我們會一直愛下去
不管前路如何坎坷崎嶇
我會一直陪著你
不讓你孤獨一人
我會一直守護著你
你的痛苦將成為我人生的過去
你微笑時是我現在的最美景象
請相信我 相信愛情的力氣
當它愛護我們的時候 比任何事物都還有力氣
不管明天的路有多遙遠多辛苦 就算世界的彼岸 永遠不見光亮
我也會保護你 陪你走過每一步路 直到我們老去 直到我們都無力再前行
我保證你 我會一直愛你 永遠不變 我保證你 我會一直守護你 直到永久 我保證你 我永遠不會離開 你身旁 我永遠在你身邊 伴隨著你 我保證你 我會讓你感到幸福 我永遠愛你 我永遠在你身邊 伴隨著你 不離不棄 永不言棄 無論是任何困難 我都會陪伴著你一起面對 我永遠都會守護著你 不讓你有任何的擔心和顧慮 只要你在身旁 我永遠都是你的依靠和避風港 我永遠都會在你身邊 伴隨著你 一起走過每一段路程 一起迎接每一段新的旅程 我永遠都會陪伴著你 一起走向未來 我永遠都會愛著你 不離不棄 不變的愛情 我永遠都會守護著你 直到永久 我永遠都會相信著愛情 因為我相信著愛情的力量是無窮無盡的。