tokyo dive歌詞

《Tokyo Dive》的歌詞如下:

歌曲原唱:石川智晶

填詞:石川智晶

譜曲:石川智晶

もう戻れない あの日の夢を

已經回不去的那一天的夢想

抱きしめて ただ ただ 泳ぎ続けてた

緊緊抱緊它,只是繼續游泳

世界が泣いてるのかな

世界在哭泣嗎?

溢れ出す涙に

溢出眼眶的淚水

私はどうしよう

我應該怎么辦?

強がりさえも まだ殘して

逞強也好,還在殘留

胸を刺す 遠い鼓動

刺痛心靈的遙遠鼓動

耳を塞いだ指先で探すの

用堵住耳朵的指尖去尋找

暗闇の奧に向かって投げ出したの

朝著黑暗深處扔出的東西

溢れ出す夢に

溢出眼眶的夢想

私はどうしよう

我應該怎么辦?

たぶん きっと そこに未來はあるんだ

大概,一定,那裡有未來

たぶん きっと 夢を探し続けるんだ

大概,一定,繼續尋找夢想

あの夢を あの夢を…。追逐那夢…

運命じゃないと信じなきゃいけないね。去相信並不是命運的!

優しさを持つ君を抱きしめる。緊緊抱住帶有著溫柔的的你!

優しさにあふれる夢見ながら。帶著充滿著溫柔的夢想!

暗闇のどこにいても 前を向いて行こう。不管黑暗在哪裡都要向前看!

泳ぎつく森の果てで

在泳入深林的盡頭

流れ出す水にも目を背くの

即使流出水也別望向它

胸を刺す 遠い鼓動に今觸れるの。現在觸碰到刺痛心靈的遙遠鼓動!

あの夢を あの夢を…。追逐那夢…

運命じゃないと信じなきゃいけないね。去相信並不是命運的!

どんな時も変わらない夢を…無論何時都不變的夢想…