trap歌詞中文版

《trap》的中文版歌詞如下:

歌曲原句:

Baby trap me up in here forever

寶貝,永遠把我困在這裡

Just like a trapeze artist hanging on a swing

就像雜技演員掛在鞦韆上搖擺

We could both go splashing down into the sinkhole

我們可以一起倒掛下深淵,完全溶入

Be forever young, trapped forever with me forever

我們永無止盡地老去,永久地和我相守相守在一起

But the memories make you move, in circles in the corners of my room

可是這些記憶讓我們持續不斷翻騰在我的角落中不停地繞圈子打轉

Round and round and round you go, but you never get to the trap door

你轉啊轉啊轉啊,但是你永遠到達不了那扇通往地下室的門

Chorus: (trap)

中文翻譯:

你陷入了我的陷阱,被我困住無法逃脫

你就像個木偶,任由我擺布

我們之間的愛像是個漩渦,永遠在加深,無法掙脫

Verse 2:

I’m trapped in my own memories, they won’t let me go

我被我自己的回憶困住,他們不讓我走開

Chorus: (trap)

中文翻譯:

你陷入了我的陷阱,被我困住無法逃脫

你就像個木偶,任由我擺布

Bridge: (trap)

中文翻譯:

你一直在我腦海里徘徊,就像個幽靈一樣揮之不去,讓我無法呼吸,我快窒息了

Verse 3: (trap) (repeat) (trap) (repeat) (trap) (repeat) (trap) (repeat) (trap) (repeat) (trap) (repeat) (chorus) (trap) (repeat) (chorus) (trap) (repeat) (chorus) (trap) (trap trap trap trap trap trap trap trap trap trap)

(重複) 陷阱(重複) 陷阱(重複) 陷阱(重複) 陷阱(重複) 陷阱(重複) 陷阱(結束) 陷阱(重複) (結尾處也出現了中文版的歌詞,可以作為參考)