we will rock you中英歌詞

《We Will Rock You》的歌詞如下:

英文歌詞:

One two three four

Yeah, you gotta show me what your body's made of

When the whole world needs a heroes

Queen says we will rock you

Gonna get you ready for the fight

You gotta show me what your really made of

Queen says we will rock you

Buddy, you're a boy, make a big noise playing in the street

Gonna be a big man someday

You got blood on your face, you big disgrace

Kicking like a man, fighting like a street machine

You're on the run, when you feel life is non-stop

Queen says we will rock you

Gonna get you ready for the fight

You gotta show me what your really made of

Queen says we will rock you

Buddy, you're gonna make a scene

Screaming, help me God it's your time to shine

You've got blood on your face, you big disgrace

You like a man, you like a machine, no-one fights alone, it's fine.

(Chorus) Queen says we will rock you, oh baby you will never rock alone. We are a force to be reckoned with, as we widen the gap between you and the sky. Let the storm be a start, rock it forever my friend, never surrender! Gonna get you ready for the fight! Gonna get you ready for the fight! Oh yeah! Oh yeah! Oh yeah! Oh yeah! Oh yeah! Oh yeah! Oh yeah! Oh yeah! Oh yeah! Oh yeah! Oh yeah! Oh yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Hey hey hey! Hey hey hey! Hey hey hey! Hey hey hey! Hey hey hey! No surrender! Hey hey hey! No surrender!

中文翻譯:

喔,寶貝你會知道怎么震動我 我們一起震撼吧! 當全世界需要英雄的時候,皇后樂隊說你將會震動我們。 為戰鬥做好準備吧, 你真正所向無敵。 噢,你將成為閃耀的一顆星, 別害羞,不要膽怯。 你臉上有血跡,真丟臉。 像個男人一樣戰鬥,像個機器一樣戰鬥。 你跑著,當生活永不停歇的時候。 噢,你將會震動我們。 為戰鬥做好準備吧, 你真正所向無敵。 噢,你將會震動我們。 你會成為一片喧鬧的場所。 尖叫吧,上帝會幫助你, 是時候閃耀了!你臉上有血跡,真丟臉。 你像個男人,像個機器。 沒有誰會孤軍奮戰。 我們將並肩作戰! 這場風暴即將開始, 我的朋友永遠都不要投降! 讓這場風暴永遠開始吧! 你我之間的差距永遠無法逾越! 你知道我們不只是一支樂隊。 我們是一個戰鬥的力量。 當你有信心在追逐你的夢想的時候。 你臉上有血跡,你真了不起! 所以無論何時,你都應該讓音樂響徹世界。 因為當我們是戰士的時候我們絕對不會放棄! 你臉上有血跡,真棒! 你需要站出來向世界證明你是偉大的。 我們會在每座城市歌唱震撼每個房間, 不放棄任何一種可能的衝突和碰撞! 所以當你想要再次震撼世界的時候不要放棄。 所以當你想要再次在街上尖叫的時候不要放棄。 所以當你想要再次站起來面對挑戰的時候不要放棄! 所以當你想要再次戰鬥的時候不要放棄! 讓我們一起用音樂撼動世界吧! 不放棄,不放棄! 不放棄! 不放棄! 不放棄! 不放棄! 不放棄! 不放棄! 不放棄! 不放棄! 不放棄! 不放棄! 不放棄! 噢~不放棄!