westlife my love中英對照歌詞

My Love (中英對照)

[Verse 1]

I've been lost in the dark

我迷失在黑暗中

Trying to find my way

試圖尋找我的出路

But I'm lost without your love

沒有你的愛,我迷失了方向

You're my guiding light

你是我指路的明燈

That I reach for every night

每晚我伸出手去尋找

Through the clouds of doubt and pain

穿過疑雲和痛苦的雲層

You give me hope again

你給我再次給予希望

Now I know my heart beats for you

現在我知道我的心為你跳動

[Chorus]

And my love, it's for real

我的愛,它是真實的

And I'll be there for you

我會一直在你身邊

Through every tear and smile

經歷每一次眼淚和微笑

My heart belongs to you

我的心屬於你

And I'll love you till I die

我會愛你直到我死去

So baby don't you cry

所以寶貝,你不要哭泣

Just close your eyes and let me love you

閉上眼睛,讓我愛你

Till the stars no longer shine

直到星星不再閃爍

My love will shine on through

我的愛會一直照耀著你

[Verse 2]

Through the emptiness and loneliness

穿過空虛和孤獨

You've been there with me every step of the way

你一直在那裡陪伴著我每一步的路程

Now I know my heart beats for you

現在我知道我的心為你跳動

And I'll love you till I die

我會愛你直到我死去

So baby don't you cry

所以寶貝,你不要哭泣

Just close your eyes and let me love you

閉上眼睛,讓我愛你

Through every storm that might come our way

穿過可能會降臨在我們頭上的風暴

You're the light that shines on me

你是照亮我的光芒

Now I know my heart beats for you

現在我知道我的心為你跳動

And my love will never die

我的愛永不會死去