《We Will Rock You》的日文版歌詞如下：
We Will Rock You
強大なる 鼓動に 火を燈す
強大的心跳燃起火焰
狂おしい 夢を 抱きしめる
瘋狂地擁抱夢想
世界中の 歌を まとめて
全世界的聲音聚集起來
We Will Rock You
誰もが 夢を 持つんだ
誰都有夢想
勇気を出し さあ進んでみましょう
拿出勇氣來，現在向前走吧
真っ暗な 地獄に 墮ちたって
即使墜入黑暗的地獄
今がお前の 生きる 時日
現在就是你生存的時刻
さあ さあ 立ち上がれ
站起來吧
全身全霊 ひたすらに 音に任せて
全身心地一心交給音樂
誰もが 夢を 見ているんだ
誰都在追尋夢想
未來に向かう 不屈の歌 聲高らかに
向未來前進不屈的歌聲高歌猛進吧
今日はなき 不安の地に 以聲踴れ狂放よ
今日的混沌不安以聲躍動起來瘋狂吧！
強大なる鼓動に 立ち向かおう
面對強大的心跳挺身而出吧！
狂おしい夢を 抱きしめるんだ
瘋狂地擁抱夢想！
We Will Rock You! We Will Rock You! We Will Rock You!
We Will Rock You 的中文翻譯：我們將震撼你！我們將震撼你！我們將震撼你！我們將震撼全世界！