what a wonderful world歌詞中文

《What a Wonderful World》的歌詞如下:

World is such a wonderful place

世界是如此美妙的地方

Full of sunshine, joy and laughter

充滿陽光,歡樂和歡笑

People helping each other

人們互相幫助

Living in harmony

和諧地生活在一起

What a wonderful world it is

這是多么美妙的世界啊

With a friend in every valley

每個山谷都有朋友

And a smile to every face

每張臉龐都有微笑

A smile of joy, and not a frown

只有歡笑,沒有皺眉

What a wonderful world it is

這是多么美妙的世界啊

It isn't wise to fear the dark

害怕黑暗是不明智的

Light a candle, fill the air with spark

點燃一根蠟燭,用火花裝點空氣

For hope springs eternal

因為希望是永恆的

And the sun will always shine for you and me

太陽將會永遠照耀著我們倆

What a wonderful world it is

這是多么美妙的世界啊

Oh what a wonderful world

喔,多么美妙的世界啊

Yeah, what a wonderful world

是啊,多么美妙的世界啊

What a wonderful world it is, yeah

這是多么美妙的世界啊,是啊

Yeah, what a wonderful world, yeah

是啊,多么美妙的世界啊,是啊。

以上是這首歌的歌詞中文翻譯,希望能夠幫到您。這首歌充滿了對美好世界的讚美和期待,同時也傳達出人與人之間的關愛和幫助的重要性。