《What Makes You Beautiful》的歌詞如下：
I see a spark
我見到了火花
In your eye's when we first meet
在我們第一次相遇的時候，你眼中閃爍著光芒
And it's like
這就像
A fireworks display
像是煙花的展示
You're amazing
你是驚人的
The way that you dance
你跳舞的方式
To a beat that's underground
跟隨一個地下的節奏
And it's like
這就像
A one way ticket to heaven
是一張通往天堂的單程票
What makes you beautiful
是什麼讓你如此美麗
Is your inner light
是你的內在的光芒
A natural high
一種天然的高漲情緒
Every time you smile
每次你微笑的時候
What makes you beautiful
是什麼讓你如此美麗
To me you are flawless
對我來說你是完美的
The way that you fall
你跌倒的方式
To rise up again and again
一次又一次地站起來
And it's like a one way ticket to heaven
這就像一張通往天堂的單程票
So baby when you light up like a star
所以當你像星星一樣閃耀的時候，寶貝你
You know you're flawless to me
你知道對我來說你是完美的
Your style is exceptional,you wear it with grace
你的風格很特別，你優雅地展示它
And every line, every curve, everything about you is exquisite
每一道線條，每一個曲線，你的一切都是精緻的
And I see the world in you, and it's marvelous, oh oh oh oh oh oh oh oh oh
我看到你眼中的世界，它是如此神奇，喔，喔，喔，喔，喔，喔，喔
What makes you beautiful (Oh oh oh)
是什麼讓你如此美麗（喔，喔，喔）
Is your inner light (Oh oh oh)
是你的內在的光芒（喔，喔，喔）
A natural high (Oh oh oh)
一種天然的高漲情緒（喔，喔，喔）
Every time you smile (Oh oh oh)
每次你微笑的時候（喔，喔，喔）
What makes you beautiful (Oh oh oh)
是什麼讓你如此美麗（喔，喔，喔）
To me you are flawless (Oh oh oh)
對我來說你是完美的（喔，喔，喔）
The way that you fall (Oh oh oh)
你跌倒的方式（喔，喔，喔）
To rise up again and again (Oh oh oh)
一次又一次地站起來（喔，喔，喔）
And it's like a one way ticket to heaven (Oh oh)
這就像一張通往天堂的單程票（喔，喔）
Baby when you light up like a star (Oh oh)
當你像星星一樣閃耀的時候（喔，喔）
You know you're flawless to me (Oh oh)
你知道對我來說你是完美的（喔，喔）
Baby, baby, baby, yeah, yeah, yeah, yeah
寶貝，寶貝，寶貝，耶耶耶耶耶
It's like a drug and I can't get enough (Oh oh)
這就像一種毒藥而我無法滿足（喔，喔）
I want you forever and ever and ever (Oh oh)
我想要你永遠永遠永遠（喔，喔）
What makes you beautiful (Oh oh oh)
是什麼讓你如此美麗（喔，喔，喔）
What makes you beautiful (Oh oh oh)
是什麼讓你如此美麗（喔，喔，喔） 等等。