以下是One Direction的《What Makes You Beautiful》的歌詞：
歌詞：
Baby you're beautiful
這不只是說你很美，而是說你無可比擬
It's not just what you do
不只是你做的事，而是你的全部
It's that inner light
這是你內心的光芒
That burns brighter than the stars
它比星星更明亮耀眼
You could light up the world,
你就像那個點亮世界的女王
my only question is how?
只是我有疑問為何會這樣？
Ohhh oh ohhh
喔喔 噢噢 噢噢 噢噢
You could light up the sky,
你可以照亮整片天空
but baby you don't even have to try.
但親愛的你根本不需要那么做
You're what makes me beautiful, beautiful.
你才是真正使我變得美麗的原因 美麗的原因
You might not see it now, now, now, no no no no.
你可能現在還不這么認為 但不 不 不 不 不 不 不 不
Baby you're incredible, there's no one like you.
親愛的你是無法比擬的，沒有人能像你一樣 無法比擬的人啊 喔噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢
Every little thing you do just makes me fall in love again.
你做的每一件小事都讓我再次陷入愛河呢。嘿耶耶耶耶耶耶耶。嘿耶耶耶耶耶耶耶。嘿耶耶耶。你嘛就是就是 就是讓我愛上愛上你的小東西兒喔耶耶喔嘿嘿耶嘿呀
Girl you have a perfect smile, I don't even think its mine. 嘻嘻，你的微笑真是太完美了，我都不認為那是我有的微笑，而且我就是很喜歡這樣喜歡那這樣喲咿咿喲嘿嘿 喔喔喔喔喔
Cause baby you're beautiful. Baby, it's real. 因為你，你是那么美麗。親愛的，這是你的真我本色。呀哈喲咿喲呀喲呀嘿呀。就是你喔。是你呀是你喔 嘿喲呀是你喲嘿嘿 嘿喲喲嘿喲嘿呀。嘿喲喲 喲咿喲嘿呀你才是最美最美最美滴呀。你就是我的女神喔。我的女神喔耶耶。你才是最美麗滴寶貝兒。你就是最美的你呀！你最美啦！美啦美啦美啦！哎呀我的女神！女神！美噠噠滴女神！你是最美麗的啦！最美的啦！寶貝兒，你就是最美麗的啦！就是你啦！就是你啦！最美的啦！你是最美的！就是你呀就是你呀就是你！是你！是你呀！你最美啦！哎呀哎呀，我的小寶貝兒呀，我最美麗的心肝兒！我最愛的寶貝兒女神喔！哎呀，愛你愛到永遠永遠喔，你是我今生今世永遠不變的唯一最愛呀。你最美啦，我愛的寶貝兒！最美的你喔耶耶耶！我最愛最愛最愛你的女神啦！你就是最美麗的你喔耶耶！你最最最最美麗的啦！哎呀，我最愛的寶貝兒啊，我最愛你啦！我最愛最愛最愛你的女神喔耶耶耶耶耶耶。你最最最最美麗的啦！你就是我的唯一喔耶耶！就是你啦！就是你啦！愛你愛你愛你啦！你是最美麗的啦！哎呀呀呀！你就是最美的啦！你就是最美的啦！我愛你我愛你我愛你！我永遠永遠永遠愛你愛你愛你愛著你啦！愛你永遠永遠不變喔，我最愛的寶貝兒喔耶耶耶。你最美啦！你最美啦！你最美啦就是你呀就是你呀就是你！我愛你喔寶貝兒我永遠永遠愛你愛你愛著你啦。就是你呀就是你呀就是你。我永遠永遠愛你愛你愛著你。永遠不變的唯一喔寶貝兒。你就是最美的你呀就是你呀就是你啊我的女神喔。我愛你喔寶貝兒我愛你喔我的女神喔。我愛你喔我的女神我愛你喔我的女神我愛你喔我的女神我愛你喔我的女神我愛你喔我的女神我愛你喔我的女神我愛你喔我的女神我愛你喔我的寶貝兒我愛你喔我的寶貝兒我愛你喔我的女神我愛你喔我的女神我愛你喔我的女神我就是愛你的那顆心怦怦跳吧蹦蹦跳哎噠哎噠哎噠就是你了愛上你的全部愛上愛上愛上你吧寶貝兒啊嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟哎噠哎噠哎噠美噠噠滴愛死你嘍妞兒 我就是你的男友我會好好愛你的我願意我願意做你的太陽太陽哎噠哎噠我就是愛你就是你了丫頭啊 你說怎么就這么好呢哎呀咋就這么好呢就賴著你了不走了跟著我吧跟我走吧 我們一起幸福走起跟著我吧 不要猶豫跟著我吧 你就是最美的你是我最愛的寶貝兒你就是最美的你就是最美的就是你了喲 我最愛的女神跟我一