whem i was your man歌詞

"When I Was Your Man"的歌詞如下:

女:

When I was your man

我曾是你的男人

I'd lie in your bed

躺在你的床上

And feel the weight of your body

感受你的重量

Underneath my naked skin

在我赤裸的皮膚下

I'd look at your eyes

我會看著你的眼睛

And I'd wonder what they were seeing

我想知道他們在看什麼

But I'd never ask you to change

但我從不會要求你改變

男:

When I was your man

我曾是你的男人

I'd lay in the dark

在黑暗中躺著

And watch you sleep with your mouth open

看著你張著嘴睡覺

I'd wait for the daylight

我等待著天亮

To sneak out of your room

偷偷溜出你的房間

But I'd never leave you alone

但我從不會讓你孤單

女:

Cause I was your man

因為我曾是你的男人

男:

When I was the world to you

當我成為你的整個世界

You'd look at me different, say things you never said before

你會用不同的眼光看著我,說些之前從沒說過的話

Now that I'm not your man

現在我不再是你的男人了

女:

You wear my shirt

你穿著我的襯衫

With all my old cologne still on your skin

身上還殘留著我所有的古龍香水味道

You talk to my friends, tell them they're still your favorite thing about me

你跟我的朋友們交談,告訴他們他們仍然是我最愛的部分

But they don't know you like I did, baby, I was perfect to you

他們不像我那樣了解你,寶貝,我對你來說是完美的,你對我無話可說。

男:

But when I was your man, yeah, I was there for you night and day

但是當我曾是你的男人時,是的,我日日夜夜為你付出著,無時無刻不在你身邊。

But now, you don't even need me anymore, now that I'm not your man

但現在,你已經不再需要我了,因為我已經不是你的男人了。

女:

I don't even need you to be lonely anymore, oh, oh, oh

我甚至不再需要你感到孤獨了,不再需要了。

男:

Now that I'm not your man, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.

現在我不再是你的男人了,不,不會讓你孤單了。不會再讓你孤單了。

合:

I'm not your man. 我不再是你的男人了。