《When You Believe》的歌詞及翻譯如下：
歌詞：
When you believe, you will win
只要你相信，你一定會贏
Try again, try again
再試一次，再試一次
You'll find a way, you'll see
你會找到出路，你會明白
If you believe, you can make it
只要你相信，你一定辦得到
And when you know what you want
當你明了你要的是什麼
You will get what you want
你就會得到你所想要的
Take time to be sure
要有把握的時候
Cause the dream might just be a fantasy
因為夢想也許只是一個幻影
So when you believe, yes when you believe
當你相信，是的當你相信
Your dreams will become your reality
你的夢想會成為現實
Chorus:
當你相信時，你將會成功
當你相信時，你將會勝利
當你相信時，你將會贏得勝利
Try again, try again
再試一次，再試一次
You'll find a way, just you wait
你會找到出路的，等著瞧吧
And when you know what you want
當你明了你要的是什麼
You will get what you want it!
你就會得到你所想要的！
Now is the time for you to take the reins
現在是屬於你的時間了
And make all your wishes come true
讓你的願望實現吧
So don't look back, don't cry
所以不要回顧，不要哭泣
Just believe in yourself and what you'll achieve today!
只要相信自己，你今天就會實現目標！
訳：
當你的信念時，你會贏。
再次嘗試，再次嘗試。
你會發現一個方法，你會看到。
如果你相信，你可以做到。
當你明白你要什麼時，你會得到它。
要有把握的時候慢下來。
因為夢想也許只是一個幻想。
所以當你的信念時，是的當你的信念時。
你的夢想將成為現實。
合唱：
現在是你再次嘗試的時候了。
你要相信你自己和你今天要實現的目標。
不要回頭看，不要哭泣。
只要相信自己。