wherever you are歌詞日本語

《Wherever You Are》的日文版歌詞如下:

歌:青山テルマ feat. 葉月里香

あなたの心の傍りにいる

在理解你的內心,陪伴著你

優しさを伝えることができる

能夠傳遞出溫柔

そんな日々を過ごしたいの

想要度過這樣的每一天

どんな時も一緒にいてね

無論何時都要在一起

あなたの笑顏を守りたい

想要守護你的笑容

心を閉ざさないで

不要封閉你的心

世界中どこでどんな言葉を交わしたって

無論在世界上的哪個地方,無論交換了什麼樣的語言

ひとつの愛を伝える為にあるんだね

都是為了傳達一份愛吧

Wherever you are どんなときも一緒にいてね

無論你在哪裡,無論何時都要在一起

あなたのもとへ 愛を誓えるの?

向你傳達愛意,發誓愛你?

どんなふうに あなたを想っても?

無論怎樣想念你?

もう一度抱きしめて 誓えるの?

再一次擁抱你,發誓?

あなたの心の傍りにいてね

在理解你的內心,陪伴著你

優しさを伝えることができる

能夠傳遞出溫柔

そんな日々を過ごしたいの

想要度過這樣的每一天

どんな時も一緒にいてね 抱きしめて…。 抱きしめて…。 抱きしめて…。 いつまでも。 永遠に。 そう思えるの? どんなふうに…。