Will I Am - Scream and Shout 歌詞
I was walking on the street tonight
今晚我走在街上
And I seen a whole lot of people I knew
我看見了許多我認識的人
And they didn't stop to talk to me
他們不停下來和我交談
It was like they was on a mission
就像他們是在執行一項任務
They're like "Move, Move"
他們說“移動，移動”
They didn't even bother to speak to me
他們甚至懶得跟我說話
Now they want me to sign their records
現在他們想讓我簽下他們的唱片
But I ain't got time for this
但我沒時間做這些事
I'm screaming and shouting my head off
我尖叫著，大喊著，我快要瘋了
Trying to make a difference, trying to make a difference
努力做出不同，努力做出不同
I'm screaming and shouting my head off
我尖叫著，大喊著，我快要瘋了
Trying to make a difference, trying to make a difference
努力做出不同，努力做出不同
And if you're feeling the same
如果你感覺到一樣
Come on, come on, let's dance tonight
來吧，來吧，我們今晚一起跳舞吧
Come on, come on, let's dance tonight
來吧，來吧，我們今晚一起跳舞吧
Come on, come on, let's dance tonight
來吧，來吧，讓我們今晚一起跳舞吧
I said I ain't got time for this
我說我沒時間做這些事
But I ain't got time for this
但我沒時間做這些事
Yeah, I'm feeling the vibe tonight
是的，今晚我感到氣氛不錯
Yeah, I'm feeling the vibe tonight
是的，今晚我感到氣氛不錯
Yeah, I'm feeling the vibe tonight
今晚我感到氣氛不錯
Yeah, yeah, yeah, yeah...
是的，是的，是的，是的...
I said I ain't got time for this
我說我沒時間做這些事
Yeah, I ain't got time for this
是的，我沒時間做這些事
Yeah, I ain't got time for this
是的，我沒時間做這些事
Yeah, yeah, yeah...
是的，是的，是的...
I ain't got time for this, no more!
我再也不想做這事了！
Chorus: Will i Am x 2 副歌：Will i Am x 2 (And they will call you out the game)
Can't you hear me screaming my head off? 你怎么能聽不到我在尖叫呢？ 副歌（他們從遊戲中出局）
Scream and shout 'til you're out of breath 尖叫和呼喊直到你筋疲力盡 副歌（他們將會叫出你的名字） 重複 Chorus... 重複副歌... 重複 Chorus... 重複副歌... 重複 Chorus... 重複副歌... 重複 Chorus... 重複副歌... 重複 Chorus... (Outro) (結束) 我們將會叫出你的名字！(Outro) (結束語)