《Wish You Were Here》是艾薇兒·拉維尼演唱的一首歌曲，這首歌的歌詞在很大程度上傳達了她對未來生活的期待和對現狀的不滿。以下是一些主要歌詞的翻譯：
Verse 1:
在這個空洞的世界裡 我感覺好孤獨
找不到歸屬感 無法逃離現實
每一天都像是 同樣的重複
我不想再過這樣的生活
Chorus:
所以希望你在這裡 希望你能了解我
為什麼我總是感到 好像沒有人理解我
在這個世界裡 我只是一個陌生人
希望你能給我 一些真正的自由
Verse 2:
我想要去旅行 去追尋未知的路
我想要去探索 去感受生活的樂趣
我不想再待在這裡 繼續消磨時間
我要離開這個地方 去尋找真正的自我
Chorus:
所以希望你在這裡 希望你能了解我
為什麼我總是感到 好像沒有人理解我
在這個世界裡 我只是一個陌生人
希望你能給我 一些真正的自由
Bridge:
我知道我的路還很長 我知道我不能停留
所以我要繼續前進 不管前面有多難
我不想再害怕 我不想再退縮
我要向前走 直到找到真正的自我
Chorus:
所以希望你在這裡 希望你能了解我
為什麼我總是感到 好像沒有人理解我
在這個世界裡 我只是一個陌生人
希望你能給我 一些真正的自由
Outro:
所以希望你在這裡 我希望你能明白
我的內心深處 我一直在等待你的出現。