《You Know I'm No Good》的中文歌詞如下：
女：
我知道我不好 不是你的良人 你的要求我總是達不到
我的過去讓你害怕 你的憂慮我也了解
男：
你知道我愛你 但是我的眼裡只有他
愛著你 但我已不是我
合：
我們一直說 但是卻從未改變什麼
你離開我 或許是對的
女：
我知道我不好 我的過去太亂 我知道我不好 但你的眼裡只有我
男：
你知不知道 我對你的愛 是如此的深沉 你知不知道 我已經不愛了
合：
我知道我不好 但是我會改過自新的 我只是個孩子 卻不懂得怎樣去珍惜 怎樣去照顧自己 現在我可以做得更好 但是時間卻不夠用了 這是我要走的路 現在必須要停止了 我讓你受了太多傷害 現在你也讓我害怕 我離開你會更快樂 但是沒有了你 我不會再覺得失落
女：
我知道我不好 但你不知道你是對的 我對你的感情 在慢慢消失殆盡 我明白我在慢慢老去 但你知道嗎 當我離開你的時候 我會帶著你的愛一直走下去 我永遠愛你 我愛你 你知道我不好 但你知道我會為了你而改變 我只是個孩子 但是卻從未意識到自己的無知 所以請離開我 我不會再讓你的愛失望 我知道自己已經不再是你想要的人了 所以請離開我 讓我一個人獨自面對這一切吧。