You Raise Me Up的中文歌詞是：
你提升了我
我未夠高
是你支撐著我
將我變得更好
如像迷路旅者
徘徊在歧途
是你的聲音 叫醒我
叫醒我
讓我今天可達到
沒有你 我只是沙
吹過風 飄過雨 散落於天涯
但你牽過我的手 你替我撥開雲霧見月華
多少的希望與夢想都因你找到我
將我的心升華為一切 我因你給的力量生存在這空間中 享受了每一刻 能親歷所有的空間 在任何困擾 患難當中 有你伴隨著我 沒有更改沒有畏懼 更勇於面對 世間上的困擾和困擾著我我的問題
沒有你 我只是沙
吹過風 飄過雨 散落於天涯
但你牽過我的手 你替我撥開雲霧見月華
多少的希望與夢想都因你找到我
讓我今天可達到 多少的希望與夢想都因你找到我 多少的掙扎與牽掛都因你留給我安慰 你牽過我的手 你替我撥開雲霧見月華 你給我夢與理想 都因你找到我 多少的希望與夢想都因你找到我
You raise me up. 你提升了我。