your smile歌詞

《Your Smile》的詞曲由小松未歩創作,而歌詞則由小松未歩和長戶大介共同完成。歌曲的演唱者是ZARD。

日文原版歌詞如下:

Your smile 照らす あの日の夢

今も鮮明に 胸の中で煌(きら)めく

遠く離れても 変わらないの

そんな思い出を 胸に抱きしめて

Your smile あなたの夢を

愛してる ただそれだけで

涙に暮れても あなたを想ってる

愛してる ただそれだけで

いつも夢見ていた あの頃のまま

中文翻譯:

你的微笑照亮了那一天的夢,

現在也在心中閃耀著,如此鮮明。

即使遠隔千里,也永遠不變,

把這樣的回憶抱在懷中。

你的微笑,讓我愛上你的夢,

愛你,只是這樣就已經很幸福,

即使在眼淚中沉沒,也在想你。

愛你,只是這樣就已經很幸福,

一直夢見的,還是那個時候。