《YUI - Fight》的中文翻譯如下：
歌詞：
握緊拳頭 無論何時都不要放開
無論何時都不要放開
就算跌倒也要站起來 就算跌倒也要站起來
永遠不會停下前進的腳步
心靈深處的戰鬥
與無數的挑戰 交戰
向著未知的前方 前進吧
心靈深處的戰鬥
我們一直一起戰鬥 現在也不停下
在遠方的天空 一定會有明亮的曙光
握緊拳頭 無論何時都不要放開
無論何時都不要放開 勇氣無比重要
就算跌倒也要站起來 就算跌倒也要站起來
永遠不會停下前進的腳步
即使感到絕望 也絕不放棄 向前走吧
總有一天會找到光明的道路 現在也不停下
我們一直一起戰鬥 一直一起走下去
一直一起走下去 永遠不會停下前進的腳步
心靈深處的戰鬥 與無數的挑戰 交戰吧
向著未知的前方 前進吧 永遠不會停下前進的腳步
中文翻譯：
永不放棄，握緊拳頭，無論何時都不要放開。即使跌倒，也要站起來，永遠不會停下前進的腳步。我們一直一起戰鬥，在遠方的天空，一定會有明亮的曙光。即使感到絕望，也絕不放棄，總有一天會找到光明的道路。永遠向前走吧，我們一直一起走下去。勇氣無比重要，握緊拳頭，永遠不會停下前進的腳步。