《YUI - 告別Days》的中文詞如下：
走在人群熙攘的街頭
想起了與你共度的所有日日夜夜
這是我最美的歲月
縱使痛苦不堪
現在卻如此懷念
告別Days 逝去的青春歲月
再見了Days 曾深愛過的人
在淚水滑落之前
我將勇敢地向前邁進
現在的我已經不再是那個純真的少女
但是每當聽到那熟悉的旋律響起
內心深處總會湧現出無盡的思念
或許這就是青春的印記吧
告別Days 逝去的青春歲月
再見了Days 曾深愛過的人
即使已經走遠
那些美好的回憶依然清晰可見
在未來的日子裡
我會努力去追尋屬於自己的幸福
不再讓淚水打濕我的臉龐
因為我知道
青春已經遠去 但愛永不凋零