格洛麗亞和溫妮發現雷死在公寓裡。妮姬在汽車旅館房間被逮捕了。在聖克勞德警察局總部，警察懷疑她殺了雷，來報復雷對她的虐待。妮姬要求請律師。溫妮的主管讓她繼續管交通，讓格洛麗亞離開。格洛麗亞讓溫妮去告訴艾米特他弟弟死了，觀察他的表情。艾米特去和戈德法布以及賽共進晚餐，他遲到了。溫妮告訴了艾米特雷的死訊，艾米特立馬說是妮姬殺了雷，賽急忙把他帶走了。艾米特之後詢問賽是否和雷合作，賽生氣地反駁了他，讓他消除了懷疑。瓦格在艾米特家中詢問他的感受，艾米特說覺得雷死後他自由了。有個殺手試圖在妮姬坐牢時殺害她，但被格洛麗亞阻止了。殺手逃跑了，妮姬告訴格洛麗亞跟著錢走。妮姬違反了假釋規定，上了州立監獄的運輸車。尤里導致了翻車，準備殺害妮姬。