高倫布表示三年前他由內地偷渡來港時，蔡田幫了他一個大忙，即跪地多謝蔡田。 伊娃表示知道高倫布做了好事不愛向人說，但很多人不了解他，高倫布謂知己有一位已足夠，伊娃極感高興。伊娃想聽公仔的故事，高倫布遂把當年 梅妹親手擲破公 仔的事細說一遍。 史葛認為路易、伊娃、高倫布和平安互相勾結，要求飛龍把偷聽器裝在高倫布的辦公室，讓他找出高倫布的犯罪證據，但飛龍拒絕。蔡田希望飛龍搬到他的家，若飛 龍不願與他同住，他寧願遷出，並把門匙交給兒子後離開。飛龍終搬到父家，高倫布突然到訪，並趁機把偷聽器裝在關公像底，然後與蔡田往飲茶。蔡田給錢高倫 布，請他關照飛龍，高倫布表示提升飛龍是因為他的能力。 蔡田回家把高倫布拒收賄款的事告知兒子，又謂史葛貪錢。飛龍亦指史葛不是好人，指對方想他做出出賣高倫布的事，高倫布透過偷聽器聽到蔡田父子的對話。史葛 決定起訴王經理夫婦，他們的兒子則交由福利局照顧。 平安沖入伊娃辦公室，想把二人之間的事情真相告知，可是他看見伊娃正翻看高倫布中槍的報紙時，想起大喜當日受傷的情況，又沒法說出口來。

為獲讚賞　偵查舊桉

伊娃看完檔桉後，心想若能破桉，定能得到高倫布讚賞。飛龍被升為便衣首日，伊娃即給他特別任務，便是與她同往三年前高倫布中槍的現場偵查。飛龍提議找人協助，伊娃認為現場是破屋一間，無須其他人幫忙。二人入屋後發現屋內有日用品，此時有人正回來，二人便躲起來。

誤會飛龍　意圖侵犯

飛龍用槍指向進來的男人，卻有另一人在她背後用樹枝指嚇，三人打起來，其中一男逃出屋外，伊娃追截，結果反被他用力扼頸。飛龍趕至，襲擊伊娃的 男子逃去，但她已陷入昏迷狀態。 飛龍拚命替她急救及做人工呼吸，終把伊娃救醒，卻被伊娃以為飛龍侵犯她，摑了飛龍一巴掌，飛龍解釋後回到破屋，本來被他鎖起的男子亦告逃脫。 伊娃身體虛弱，飛龍抱她到警車休息，伊娃要求飛龍把剛發生的事保密，飛龍則要求伊娃到醫院檢查作交換。 路易追問飛龍發生了甚么事，高倫布剛好來到，並躲在一旁觀察，路易表示若飛龍不講便要他離開警隊，飛龍仍不肯透露半句。 伊娃從病房出來，表示是她不許飛龍說出來的，如父要解僱飛龍，則她也會相繼辭職……