超越時空的不良少年

正就讀高中的翔太朗(綾部祐二 飾)頭染金髮、腰別鐵鏈，正就讀高中的翔太朗(綾部祐二 飾)頭染金髮、腰別鐵鏈，儼然一個暴戾傲慢的不良少年。對他來說，似乎只有關於女朋友愛里沙(福田沙紀飾)的一切才最為重要，但是愛里沙對此卻頗為冷淡。在家中，父親三郎(宇梶剛士飾)看起來懦弱無比，無論對誰都點頭哈腰唯恐有所得罪，這令翔太朗的心中總是充滿不快。某個晚上，因為雞毛蒜皮父子發生口角，翔太朗甚至掏出蝴蝶刀朝向父親，從中勸解的母親潤子(森口瑤子飾)既緊張又恐慌，終於心展開↓收起↑