糖果屋 (格林童話)歌詞

糖果屋 (格林童話) - 許惠鈞
詞：Brothers Grimm
曲：Camille Saint-Saëns
韓賽爾與葛麗特
是一個貧窮伐木工人的小孩
由於害怕食物不足 木工的妻子
也就是小孩們的繼母
說服木工將小孩帶到森林裡
並將他們遺棄
韓賽爾與葛麗特聽到了他們的計畫
於是他們事先收集了小石頭
把石頭扔在地上
這樣他們就能沿著小石頭
找到回家的路
在他們回來後
他們的繼母再度說服木工
將他們丟到森林裡
這次 他們沿路布置的是麵包屑
不幸的是
麵包屑被森林中的鳥兒吃掉了
於是韓賽爾與葛麗特
在森林中迷路了
不久
他們發現了一個用麵包做的房屋
窗戶是糖果做的
因為他們肚子實在太餓
竟然忍不住吃了起來
房子的主人是一個老婦人
她邀請他們進去屋內
並盛宴款待他們
不過 那老婦人其實是個壞人
是個專吃小孩的壞巫婆
她建造了這個房屋來引誘小孩子們
這樣她就可以把小孩子養肥
並宰來吃掉
她把比較胖的韓賽爾關起來
並要葛麗特給韓賽爾吃很多食物
把他養更肥
巫婆每次都會到韓賽爾的牢房
叫他把手指伸出來
看看是否胖了起來
韓賽爾都會故意偷偷
把細小的骨頭拿出去
巫婆因為年紀大 視力不好
以為那些小骨頭是韓賽爾的手指
已經吃那么多竟然沒胖起來
巫婆再也等不及
決定直接把韓賽爾煮來吃
當巫婆準備把韓賽爾煮來吃的時候
葛麗特很聰明
她騙巫婆爬進爐中
並把巫婆活活燙死
孩子們找到並且拿走巫婆屋內
所有的珠寶後
他們找到回家的路
並與他們的父親重聚
這時孩子們的繼母非常生氣
離開了家
這時兄妹將口袋中的珠寶拿出來
從此一家三口過著幸福快樂的生活