經典Always On My Mind歌詞
時長：03分25秒 歌手：貓王
Elvis Presley---Always On My Mind
[00:07.58]Translated By Tomorrow (Q:410577466)
[00:08.36]
[00:09.89]Maybe I didn t treat you 或許我待你不夠好
[00:15.21]Quite as good as I should have 沒有盡我自己本分
[00:20.44]Maybe I didn t love you 可能我對你的愛不夠
[00:26.04]Quite as often as I could have 常忽略了你
[00:31.55]Little things I should have said and done 有些小事是我本應該去說和做
[00:37.08]I just never took the time 我後悔以前沒有把握時間
[00:38.25]
[00:41.81]You were always on my mind 你一直在我腦海里揮之不去
[00:47.17]You were always on my mind 你一直在我腦海里揮之不去
[00:49.92]
[00:53.02]Maybe I didn t hold you 可能我沒有在你身旁
[00:58.26]All those lonely, lonely times 在那孤獨，寂寞的時候
[01:03.48]And I guess I never told you 我想我從沒跟你說過
[01:08.80]I m so happy that you re mine 有你在身邊我有多幸福
[01:14.01]If I make you feel second best 倘若我令你覺得我不是將你放在第一位
[01:18.89]Girl, I m sorry I was blind 那么，我說聲對不起 一直都是我愚昧無知
[01:20.17]
[01:24.08]You were always on my mind 我無時
[00:07.58]Translated By Tomorrow (Q:410577466)
[00:08.36]
[00:09.89]Maybe I didn t treat you 或許我待你不夠好
[00:15.21]Quite as good as I should have 沒有盡我自己本分
[00:20.44]Maybe I didn t love you 可能我對你的愛不夠
[00:26.04]Quite as often as I could have 常忽略了你
[00:31.55]Little things I should have said and done 有些小事是我本應該去說和做
[00:37.08]I just never took the time 我後悔以前沒有把握時間
[00:38.25]
[00:41.81]You were always on my mind 你一直在我腦海里揮之不去
[00:47.17]You were always on my mind 你一直在我腦海里揮之不去
[00:49.92]
[00:53.02]Maybe I didn t hold you 可能我沒有在你身旁
[00:58.26]All those lonely, lonely times 在那孤獨，寂寞的時候
[01:03.48]And I guess I never told you 我想我從沒跟你說過
[01:08.80]I m so happy that you re mine 有你在身邊我有多幸福
[01:14.01]If I make you feel second best 倘若我令你覺得我不是將你放在第一位
[01:18.89]Girl, I m sorry I was blind 那么，我說聲對不起 一直都是我愚昧無知
[01:20.17]
[01:24.08]You were always on my mind 我無時
