黃翠珊

個人生平

Susan Wong在音響界是一個響噹噹的名字，更有HiFi天后之稱，專門演繹經典的英文金曲。人們對她的來歷傳說紛紜，有說她是一位酒廊歌手，又有傳聞她是來自東南亞地區。原來她是地道的香港人，只是自幼往澳洲留學，說得一口流利的英語。她18歲時曾經加入盛極一時的樂壇，只可惜日本總唱片公司撤離香港，她毅然決定考會計師牌，成為一個專業會計師，直到去年機緣巧合下，她被邀唱英文金曲，在委靡不振的市道下創出佳績，開創出自己的一片天地。還記得黃浩詩這個名字嗎？這是她97年加入樂壇的藝名，她的中文名其實叫黃翠珊，由澳洲讀完書返港後，她被發掘加入樂壇，當時的樂壇競爭劇烈，每年都有十多個不同的新面孔加入，與她同期的有紀炎炎，胡蓓蔚等等，如今只有胡蓓蔚還浮沉樂壇，間中亮相，其餘的已經芳蹤杳然。香港的「神秘人」靚聲天后，以前藝名黃浩詩在佳音唱片出過一張唱片，真名黃翠珊。用名Susan Wong，出碟為興趣。三張碟都是專攻Hi-Fi的英文老歌。Susan Wong有一把沙沙的，而磁性的聲音，貴為執業核數師的她，當年放棄了當偶像歌手，現在以全部翻唱英文經典舊歌。在選歌上，是十分流行的歌曲，Jazz音樂只是輕輕滲在其中而已。六前年出道的她，是日本公司的歌手，順理成章為她推出日本版，又得西村由紀江為她寫歌，日本版加入了兩首未發布過的歌，那張碟才是最珍貴的Susan Wong產品。 在出唱片之時候，我們與她在中環SOHO做了個音樂訪問。「今次的歌很classic，縱使你不認識，你聽起來也會覺得旋律會令到你繼續聽下去。只要你是八十年代的人便會聽過，便會認識。但其實我也有幾首是不認識的，例如《I have to say you are loving a song》、今次的碟的歌路是大眾化些的。其中有一首歌是去到錄音室一聽便立即喜歡得很的，是《Cry me the river》。我爸爸以前買了一隻碟給我，他便說你應該聽聽這首歌，學習別人怎樣唱，我聽完之後便很喜歡。」而坊間對於第一張《Close to you》及今張碟的好評較多，因為選歌較熱門較耳熟能詳。她即將製作第四張唱片，也是她目標中最後一張唱片，可能不會再出碟也不定。聽說第四張會來個大變，甚至不再集中於Hi-Fi市場也不定。

黃翠珊歷年演唱過的歌曲

• 2010-05-27歌曲：The Other Side Of The Sun
• 2010-05-27歌曲：Goodnight
• 2010-05-27歌曲：Make It With You
• 2010-05-27歌曲：Empty Room
• 2010-05-27歌曲：Come Softly To Me
• 2010-05-27歌曲：I m Not In Love
• 2010-10-23歌曲：Big Yellow Taxi
• 2010-10-23歌曲：For Once In My Life
• 2010-05-27歌曲：Fallen
• 2010-10-23歌曲：The Letter
• 2010-05-27歌曲：Over The Rainbow
• 2010-05-27歌曲：As Time Goes By
• 2010-05-27歌曲：Smile
• 2010-10-23歌曲：Something
• 2010-05-27歌曲：Sometimes When We To
• 2010-05-27歌曲：Guitar Interlude
• 2010-05-27歌曲：More
• 2010-10-23歌曲：So Far Away
• 2010-05-27歌曲：You Send Me
• 2010-05-27歌曲：Blame It On The Boogie
• 2010-10-23歌曲：I Wanna Hold Your Hand
• 2010-05-27歌曲：A Thousand Dreams of
• 2010-05-27歌曲：Everytime You Go Away
• 2010-10-23歌曲：Groovin
• 2010-09-07歌曲：It Ain t Over Til It s Over
• 2010-05-27歌曲：This Girl s In Love With You
• 2010-05-27歌曲：First of May
• 2010-05-27歌曲：In The Wee small Hou
• 2010-05-27歌曲：When I Fall in Love
• 2010-05-27歌曲：You Dont Know Me
• 2010-05-27歌曲：Memory
• 2010-05-27歌曲：Windmills Of My Mind
• 2010-10-23歌曲：Have You Ever Seen the Rain
• 2010-05-27歌曲：Umbrella
• 2010-05-27歌曲：Home
• 2010-05-27歌曲：Sway
• 2010-10-23歌曲：Let s Stay Together
• 2010-05-27歌曲：The Winner Takes It All
• 2010-10-23歌曲：Happy Together
• 2010-05-27歌曲：You ve Got A Friend
• 2010-05-27歌曲：Saving All My Love For You
• 2010-05-27歌曲：How Deep Is Your Love
• 2010-05-27歌曲：September
• 2010-10-23歌曲：Where Did Our Love Go
• 2010-10-23歌曲：California Dreaming
• 2010-05-27歌曲：What A Difference A Day Made
• 2010-05-27歌曲：When You Say Nothing At All
• 2010-05-27歌曲：True Love Ways
• 2010-05-27歌曲：You Are So Beautiful
• 2010-10-23歌曲：Halo
• 2010-10-23歌曲：Sound of Silence
• 2010-05-27歌曲：Billie Jean
• 2010-05-27歌曲：Someone Like You

黃翠珊歷年專輯

• 2009年推出專輯：《511》
• 2007年推出專輯：《Someone Like You》
• 2006年推出專輯：《A Night at the Mov》
• 2006年推出專輯：《A Night at the Movie》