譯文及注釋
轆轤金井梧桐晚，幾樹驚秋。晝雨新愁，百尺蝦須在玉鉤。
深秋時節，梧桐樹下，轆轤金井旁，落葉滿地。樹木入秋而變，人見秋色而愁。手扶百尺垂簾，眼望窗外細雨，舊愁之上又添新愁。
瓊窗春斷雙蛾皺，回首邊頭。欲寄鱗游，九曲寒波不泝流。
閨中的思婦獨守著瓊窗，想到韶華漸逝，心愿難成，怎不雙眉緊皺，愁在心頭。回首邊地，征人久無音訊。想要寄書信，可是黃河寒波滔滔，溯流難上，思婦只能在孤獨寂寞中苦苦守望。
參考資料：
1、彭詩琅．《杜甫集 李煜集》 ：中國戲劇出版社，2002.03 ：259頁
2、（南唐）李煜 （南唐）李璟． 《為誰和淚倚闌乾》：中華書局，2004：24
其他詩文
（一名一籮金、黃金縷、明月生南浦、鳳棲梧、
鵲蹋枝、卷珠簾、魚水同歡）
遙夜亭皋閒信步。才過清明，漸覺傷春暮。
數點雨聲風約住，朦朧澹月雲來去。
桃李依依香暗度。誰在鞦韆，笑里輕輕語。
一片芳心千萬緒，人間沒個安排處。
鵲蹋枝、卷珠簾、魚水同歡）
遙夜亭皋閒信步。才過清明，漸覺傷春暮。
數點雨聲風約住，朦朧澹月雲來去。
桃李依依香暗度。誰在鞦韆，笑里輕輕語。
一片芳心千萬緒，人間沒個安排處。