诗词诗歌首頁 诗词詩歌大全 诗词詩歌名句 诗词诗歌作者

玲瓏四犯·水外輕陰

宋代高觀國

水外輕陰,做弄得飛雲,吹斷晴絮。駐馬橋西,還系舊時芳樹。不見翠陌尋春,每問著、小桃無語。恨燕鶯、不識閒情,卻隔亂紅飛去。
少年曾識春風意,到如今、怨懷難訴。魂驚冉冉江南遠,菸草愁如許。此意待寫翠箋,奈斷腸、都無新句。問甚時、舞鳳歌鸞,花里再看仙侶。

譯文及注釋

水外輕陰,做弄得飛雲,吹斷晴絮。駐馬橋西,還系舊時芳樹。不見翠陌尋春,每問著、小桃無語。恨燕鶯、不識閒情,卻隔亂紅飛去。
輕陰:淡雲,薄雲。做弄:故意播弄。吹斷晴絮:風吹亂了陽光下的柳絮。姜夔《長亭怨慢》詞:“漸吹盡、枝頭香絮。”還(hái):依然,仍然。系(jì):結,拴。翠陌:綠草鋪滿的路。著(zhe):助詞。表示動作、狀態的持續。同“著”。亂紅飛去:亂落的桃花隨風飛去。亂紅:亂落之桃花。歐陽修《蝶戀花》詞:“淚眼問花花不語,亂紅飛過鞦韆去。”

少年曾識春風意,到如今、怨懷難訴。魂驚冉冉江南遠,菸草愁如許。此意待寫翠箋,奈斷腸、都無新句。問甚時、舞鳳歌鸞,花里再看仙侶。
春風意:指舊日戀情。蘇軾《梅花》:“何人會得春風意,怕見黃昏雨細時。”冉冉(rǎnrǎn):形如時間漸漸流逝。愁如訴:如同在訴說愁緒。此意待寫翠箋(jiān):想把此時的心情寫進翠箋。賀鑄《青玉案》詞“彩筆新題斷腸句。”舞鳳歌鸞(luán):指歡會。

參考資料:

1、朱彝尊,汪森,魏中林,王景霓.詞綜 上.廣州:廣州出版社,1996.09 :776
2、張永義.南宋風雅詞箋.北京:當代世界出版社,2009.10:104-105

高觀國

高觀國,南宋詞人。字賓王,號竹屋。山陰(今浙江紹興)人。生卒年不詳。生活於南宋中期,年代約與姜夔相近。與史達祖友善,常常相互唱和,詞亦齊名,時稱“高,史”。其成就雖不及史達祖,但也有值得重視之處。他善於創造名句警語,如“香心靜,波心冷,琴心怨,客心驚”;“開遍西湖春意爛,算群花、正作江山夢”,都頗為後人傳誦。從其作品中看不出有仕宦的痕跡,大約是一位以填詞為業的吟社中人。為“南宋十傑”之一。有詞集《竹屋痴語》。► 210篇詩文

其他詩文

解連環(春水)

宋代高觀國

浪搖新綠。漫芳洲翠渚,雨痕初足。盪霽色、流入橫塘,看風外漪漪,皺紋如谷。藻荇縈迴,似留戀、鴛飛鷗浴。愛嬌雲蘸色,媚日_藍,遠迷心目。
仙源漾舟岸曲。照芳容幾樹,香浮紅玉。記那回、西洛橋邊,裙翠傳情,玉纖輕掬。三十六陂,錦鱗渺、芳音難續。隔垂楊,故人望斷,浸愁萬斛。

解連環·露條菸葉

宋代高觀國

露條菸葉。惹長亭舊恨,幾番風月。愛細縷、先窣輕黃,漸拂水藏鴉,翠陰相接。纖軟風流,眉黛淺、三眠初歇。奈年華又晚,縈絆游蜂,絮飛晴雪。依依灞橋怨別。正千絲萬緒,難禁愁絕。悵歲久、應長新條,念曾系花驄,屢停蘭楫。弄影搖晴,恨閒損、春風時節。隔郵亭,故人望斷,舞腰瘦怯。

齊天樂(菊)

宋代高觀國

叢幽一笑東籬曉,霜華又隨香冷。暈色黃嬌,低枝翠婉,來趁登高佳景。誰偏管領。是彭澤歸來,未荒三徑。最愜清觴,道家標緻自風韻。
南山依舊翠倚,採花無限思,西風吹醒。萬蕊金寒,三秋夢好,曾記餐英清詠。斕斑淚沁。怕節去蜂愁,雨荒煙暝。明日重陽,為誰簪短鬢。

東風第一枝(為梅溪壽)

宋代高觀國

玉潔生英,冰清孕秀,一枝天地春早。素盟江國芳寒,舊約漢宮夢曉。溪橋獨步,看灑落、仙人風表。似妙句、何遜揚州,最惜細吟清峭。
香暗度、照影波渺。春暗寄、付情雲杳。愛隨青女橫陳,更憐素娥窈窕。調羹雅意,好贊助、清時廊廟。羨韻高、只有松筠,共結歲寒難老。

燭影搖紅

宋代高觀國

別浦潮平,遠村帆落煙江冷。征鴻相喚著行飛,不耐霜風緊。雪意垂垂未定。正慘慘、雲橫凍影。酒醒情緒,日晚登臨,淒涼誰問。
行樂京華,軟紅不斷香塵噴。試將心事卜歸期,終是無憑準。寥落年華將盡。誤玉人、高樓凝恨。第一休負,西子湖邊,江梅春信。

更漏子·玉簫閒

宋代高觀國

玉簫閒,清韻咽。人倚畫闌愁絕。
雲惱月,月羞雲。半溪梅影昏。
恨春風,蕭散後。夜夜數殘更漏。
情悄悄,思依依。天寒一雁飛。

憶秦娥·歌聲閒

宋代高觀國

歌聲閒。蘭舟只隔芙蓉灣。芙蓉灣。扇搖波影,風捲雲鬟。餘音裊裊留餘歡。雙鴛飛處傳情難。傳情難。曲終人去,愁寄湖山。

江城子·綠叢籬菊點嬌黃

宋代高觀國

綠叢籬菊點嬌黃。過重陽。轉愁傷。風急天高,歸雁不成行。此去郎邊知近遠,秋水闊,碧天長。郎心如妾妾如郎。兩離腸。一思量。春到春愁,秋色亦淒涼。近得新詞知怨妾,無處訴,泣蘭房。

生查子

宋代高觀國

春籠雲潤香,露濕青蛟瘦。
偷學漢宮妝,舞徹霓裳後。
酥胸紫領巾,冰翦柔荑手。
有意入羅囊,不肯成春酒。

玉樓春

宋代高觀國

春煙澹澹生春水。曾記芳洲蘭棹艤。岸花香到舞衣邊,汀草色分歌扇底。
棹沈雲去情千里。愁壓雙鴛飛不起。十年春事十年心,怕說湔裙當日事。