譯文及注釋
居延城外獵天驕，白草連天野火燒。
居延城外胡人正在狩獵，白草連天大火漫天燃燒。
暮雲空磧時驅馬，秋日平原好射鵰。
暮雲下曠遠的沙漠縱馬飛馳，秋日裡遼闊的平原正好射鵰。
護羌校尉朝乘障，破虜將軍夜渡遼。
護羌校慰堅守陣地登上障堡，破虜將軍勇猛出擊夜渡遼河。
玉靶角弓珠勒馬，漢家將賜霍嫖姚。
那鑲玉的劍，角飾的弓，戰馬戴著珠絡頭，朝廷要賜給得勝的將軍：勇如漢朝的霍嫖姚。
參考資料：
1、黃星南 ．歷代愛國詩歌100首賞析 ：湖南出版社 ，1997年04月第1版 ：30-33 ．
2、蕭滌非 等 ．唐詩鑑賞辭典 ．上海 ：上海辭書出版社 ，1983 ：1401 ．
3、孔凡信 ．歷代邊塞詩賞賞析 ：明天出版社 ，1987年10月第1版 ：102-104 ．
其他詩文
新豐美酒斗十千，鹹陽遊俠多少年。
相逢意氣為君飲，系馬高樓垂柳邊。
漢家君臣歡宴終，高議雲台論戰功。
天子臨軒賜侯印，將軍佩出明光宮。
出身仕漢羽林郎，初隨驃騎戰漁陽。
孰知不向邊庭苦，縱死猶聞俠骨香。
一身能擘兩雕弧，虜騎千群只似無。
偏坐金鞍調白羽，紛紛射殺五單于。