《千里之外》的詞曲都是由方文山和周杰倫合作完成的，以下是《千里之外》的詞曲：
曲：周杰倫
詞：方文山
“屋檐如懸崖 轉身離開
你會是誰的誰？”
“白月光 靦不了 紅月光的照耀”
“我一路向北 離開有你的季節”
“方向盤周圍 迴旋著我的後悔”
“我選擇了沉默 選擇了隱藏自己的傷悲”
“避開現實的選擇”
這是第一段歌詞的翻譯，它表達了歌曲中的人物想要離開，卻對過去戀人的不捨。下一句歌詞，作者通過美麗的月光對比表現出主人公內心的掙扎和無奈。最後一句話，“我將喜怒哀樂全都收入單行本”，再次表達了主人公想要逃離現實，隱藏自己的情感。
以上就是《千里之外》的歌詞翻譯，希望對您有所幫助。