《島唄》的歌詞中譯如下：
海另一方等著 就像夏天的浪花
我們約定的人 不管世界多大
一定要把他找到 遠看一片白霧
到了面前會發現 是那麼的迷人
一萬次呼喊的名字 是一生的夢中戀愛
只要相信著 一定能夠看到 最亮眼的星空
來吧 快看著 這個目不暇給的世界
心跳的聲音 就是這首歌的旋律
海另一方的人 讓我們向著夢想展翅高飛
在這一刻 一起高歌吧
在遠方的白霧中 總能找到自己的夢想
我們一定會相逢 在那片夢中海洋
不管世界多大 只要相信著 一定能夠看到
最亮眼的星空 讓我們一起高歌吧
總有一天 我們會面對著海邊月亮 告白心裡的夢想
呼喊著的名字 一定能夠 變成生命中的燦爛光輝
當然 有時候也會困難重重
跌倒時要學著 自己站起來 勇敢的追求夢想
但是不管有多少困難 也要向前進步
因為我們相信 夢想總會成真
所以現在 讓我們一起高歌吧
一起向著夢想展翅高飛 就像夏天的浪花一樣