以下是平安夜的日文歌詞的翻譯：
歌曲名：平安夜
歌詞原文：
平安夜に夢をみて
安らぎに満ちた日に
mata yuki ni yume o mite
そんな風に祈る時
月も雲が踴るのに
sonna kane ni inoru toki
戀は君と一緒に夢みるの?
こんな気持ち初めてで
koi wa kimi to issho ni yumemiru no?
きっと戀をしてみた夢みた日に
こんな風に祈る時
koto no koi o shite mita yume mita hi ni
君の夢を抱きしめてる
僕は君の夢を抱きしめてる
kimi no yume o dakishimeru
きっと戀をしてみた夢みた日に
きっと夢をみて安らぎに満ちた日に
koto no koi o shite mita yume mita hi ni
戀は君と一緒に夢みるの?
僕は君と一緒に夢みるの?
kimi no yume o dakishimeru boku wa kimi no yume o dakishimeru
歌詞譯文：
在平安夜做美夢的時候
在滿載著安詳的日子裡
像這樣祈禱的時候
月亮和雲兒也在跳舞
一起談一場戀愛做著同樣的夢?
這是我第一次有這樣的感覺
一定是做了戀愛夢的那一天
在滿載著安詳的日子裡
我擁抱著你的夢想
一起談一場戀愛做著同樣的夢?
我也擁抱著自己的夢想
一定是做了戀愛夢的那一天
在滿載著安詳的日子裡
一起做美夢吧？
一起做著同樣的夢吧？