《Someone Like You》的歌詞如下：
I heard, that your settled down.
已聽說 你心有所屬
That you, found a girl who looks like me.
找到一個像我一樣的女孩
I heard that your dreams fell apart.
聽說 你的夢想破碎了
But I heard that the bells, were ringing now.
但我聽說 鐘聲如今卻在迴蕩
And I heard, that you moved on.
聽說 我聽說 你已經開始了新的生活
找個人替代了我，make her cry every night.
讓每晚都有她哭泣
But I don't blame you, for feeling like you did.
但我不會怪你 你有你的感覺
And I don't blame you, for running away.
我也不會怪你 選擇了離開
But I just can't help feeling,
但我無法控制自己的感覺
someone like me.
像我這個樣子的人
You were the one who set me free.
是你讓我重獲自由
Now you're here with someone new.
現在你卻和他人在一起
But I just can't help, feeling like,
但我無法控制自己 感覺像
someone like you.
像你這個人
Did you ever love me? Or was it just a phase?
你曾經愛過我嗎？還是只是一時的感情？
Did you ever consider, returning my embrace?
你是否曾想過要回到我的懷抱？
But I don't blame you, for feeling like you did.
但我不會怪你 你有你的感覺
And I don't blame you, for running away.
我也不會怪你 選擇了離開
But I just can't help feeling,
但我無法控制自己的感覺
someone like me. (I won't let you blow my mind)
像我這個樣子的人 （我不會讓你攪亂我的心）
Oh I don't want to hear your story of a broken heart.
噢 我不想聽你述說心碎的故事
I don't want to know about your pain. (no)
我不想了解你的痛苦 （不）
I won't let you blow my mind, no no no no.
我不會讓你攪亂我的心，不會，不會，不會。
So here's my story, of what happened to our love.
這是我關於我們的愛發生了什麼的故事。
(lost) we'll always lose, it never works out, now you're in his arms.
(丟失)我們注定會失去，一切都不會如願，現在你已在他的懷抱中。
Oh but I can't help, feeling someone like me. (feeling someone like me)
噢，但我無法控制自己，感覺自己就像這個人。
I know that it’s selfish but it’s true, someone like me. (x2)
我知道這很自私，但這是真的，我就是這樣的人。
Now every night I pray, for the memories to stay.
現在我每晚祈禱，為了留住這些回憶。
And every day I try to believe that you don't need him now. (no)
而每一天我嘗試去相信，你現在不需要他。
But I can't help feeling, (someone like me) oh no. (x2)
但我無法控制自己 (像我這樣的人) 噢不。