真想見到妳歌詞

《真想見到你》的詞曲由遠山真矢(遠山真矢)負責,由田村由香(田村ゆかり)演唱。以下是其歌詞:

(Verse 1)

あの頃の夢なら戻れそうだ

如今那時的夢又似乎可及

誰もいないあなたの家へ

在沒人的你的家中

悲しみも全て置いて行く

把所有的悲哀都放下

ただひとつ願ってた

只有一個願望

真想見到你

(Chorus)

あの夢を夢見る私の姿を

做著夢的我的身影

きっとあなたは見てると信じてる

我相信你一定在看著

夢をなぞってる

模仿著夢

あなたの笑顔も涙も

你的笑顔和眼淚

あの頃と同じでいてほしい

希望現在的你和那時候一樣

(Verse 2)

ただひとつ願ってた

只有一個願望

あなたのもとに會いたくて

想和你相會

たどりつけなかった

卻沒有達到目的

それは愛せる證と信じたい

因為想相信那是愛情的證明

忘れられない記憶がここにあったら…

如果無法忘記的記憶在這裡...

真想見到你

想再一次感受那份愛的痛楚

夢見る私をもどすべきだと…

應該讓我做回夢中人...

愛すべきところにいるのに…

明明在愛的所在之地...

どうすれば伝えることができるの?

要怎麼做才能傳達出去呢?

もう一度あなたのもとに…私を…屆けたい

再一次讓我到你身邊...送到你身邊...

(Bridge)

そんな事考えた私の姿は許せないわ

我開始懷疑自己的姿態,原諒我吧。

今あなたのそばに居たい

現在想要在你身邊。

抱きしめてしまえるのならば…私ならば…許してね…?

如果抱著我會讓你舒服,那麼我...原諒我吧...?

(Chorus)重新結束在一起吧。我的心在不停地向你奔涌。我要找回你,就像找回失去的夢。我知道你一直都在等我,我也知道我們的心一直在尋找彼此。我想見到你,我真的真的好想你。不管世界怎麼樣,我都要找回你,回到我們最初的夢中。我要你聽見,我的心還在呼喊著你的名字。我想和你一起重溫我們的美好回憶,我真的很想見到你。我要再次抱著你,直到天荒地老。我會讓你感受到,我的愛還在等待著你。我想讓你聽到,這是我真心的祈求。我要找回你,讓我們重新開始吧。我要真想見到你,無論在哪裏,我都要找到你。