青花瓷 (Qīng Huā Cí)
炊煙裊裊 (chuī yān niǎo niǎo) 升起 (shǐ qǐ) ，
隔江千萬里 (gé jiāng wàn qiān lǐ) ，
在白月光下妳美得如此古典 (zài bái yuè guāng xià nǐ měi de rú cǐ gǔ diǎn) 。
你的美麗走進我的眼底 (nǐ de měi lì zǒng jìn wǒ de dǐ bì) ，
化成 (huà chéng) 一幅畫 (yī fú huà) 。
如詩如畫 (rú shī rú huà) ，
水墨暈染 (shuǐ mò yūn rǎn) ，
如此娉婷 (rú cǐ pīng tíng) 。
這是我見過最美的青花瓷 (zhè shì wǒ jiàn guò zuì měi de qīng huā cí) 。
妳嫣然一笑 (nǐ yān rán yī xiào) ，
美得如此自然 (měi de rú cǐ zì rán) ，
在這煙雨江南 (zài zhè zhī yān yǔ jiāng nán) ，
我捧起妳的青花瓷 (wǒ pěng qǐ nǐ de qīng huā cí) 。
妳的眼眸如此清透明亮 (nǐ de yǎn méi rú cǐ qīng tòu míng liàng) ，
妳的笑容如此純真無邪 (nǐ de xiào róng rú cǐ chún zhēn wú xié) 。
如詩如夢 (rú shī rú mèng) ，
青花瓷 (qīng huā cí) ，
如此娉婷 (rú cǐ pīng tíng) 。
這是我見過最美的青花瓷 (zhè shì wǒ jiàn guò zuì měi de qīng huā cí) 。
我捧起妳的青花瓷 (wǒ pěng qǐ nǐ de qīng huā cí) ，
等待那一朵含苞欲放的花開 (děng dài nà yī duǒ hán bāo yù fàng de huā kāi) 。
一雙喜鵲自天而降 (yī shuāng xǐ què zì tiān ér jiàng) ，
唱出我心中的旋律 (chàng chū wǒ xīn zhōng de xù líng) 。
青花瓷 (qīng huā cí) ，
妳在我心中如此完美 (nǐ zài wǒ xīn zhōng rú cǐ wán měi) 。