韓劇miss you歌詞

《Miss You》是韓國女子組合Oh My Girl演唱的一首歌曲,歌詞如下:

韓文歌詞:

Girl I miss you so 많이 변했지만 난 너를 잊지 못해

你變了好多 我還是忘不了你

이 노래를 들어봐 봐 너를 잊을 수 있게

聽聽這首歌吧 看看能否將你忘記

Yeah yeah 얍아지고 싶지 않아 널 좋아하게 됐으니까

Yeah yeah 再也不想讓你傷心了 所以我喜歡你

Yeah yeah 너를 떠나보낸 날은 추워

Yeah yeah 離開你的那天好冷

中文翻譯:

Girl I miss you so 我還是忘不了你

試著聽聽這首歌 看能否將你忘記

Yeah yeah 不想要再讓你傷心 所以我喜歡你

Yeah yeah 離開你的那天好冷

너무 예민하게 굴지 마 너를 사랑하는 내가 바보가 아닌데

不要那么敏感 我愛你並不是因為我是傻瓜

이제는 나도 모르게 웃고 있는 거야

現在我也學會了掩飾自己的悲傷強裝笑容

널 보낸 후에도 나는 그리움만 가득히 남아

雖然你已經離開了我 我還是滿心都是思念

널 그리며 나는 그리며 그리움만 가득히 남아

想念你 我還是想念你 思念依舊填滿心間

韓文歌詞:

이제는 나도 모르게 웃고 있는 거야 (Oh)

現在我也學會了掩飾自己的悲傷強裝笑容 (Oh)

널 보낸 후에도 나는 그리움만 가득히 남아 (Oh)

雖然你已經離開了我 我還是滿心都是思念 (Oh)

Girl I miss you so oh yeah oh yeah

(아직도 나는 그리워)

Girl I miss you so Oh yeah Oh yeah (我還是那么思念你)

中文翻譯:

現在我也學會了掩飾自己的悲傷強裝笑容 (Oh)

雖然你已經離開了我 我還是滿心都是思念 (Oh)

Girl I miss you so Oh yeah Oh yeah (我還是那么思念你)