《AKB48 Fortune Cookie》的中文歌詞如下：
現在開始 夢想與希望 與你一同前往
雖然迷茫過 去追尋未來 現在的我已經
雖然曾經跌倒過 現在站起來了
不管身在何方 總有個地方在等著我們
無論是風也好 雨也好 總有個地方在等著我們
這就是我們的夢想
就算有時候 心情低落 只要想到你
我總能找到勇氣 就算有時候 無力氣呼吸
只要想到你 我總能找到力量
現在開始 與你一同前往未來
就算有時候 有點困難 但是只要我們一起努力
就一定能夠找到未來的答案
就算有時候 心情低落 但是只要想到你
我總能找到勇氣和力量 不論風雨 都會一往無前 不怕任何困難 我們一直在一起 我們一定能夠做到 不管身在何方 總有個地方在等著我們 一路走下去，相信我們的未來一定充滿希望。
以上歌詞僅供參考，可能因為翻譯或曲調等因素存在差異。