ayumi hamasaki heaven歌詞

《Heaven》是安室奈美惠演唱的歌曲,由CREA、DAIGO填詞,DAIGO譜曲,收錄於安室奈美惠2014年1月29日發行的專輯《Queen of Pops II》中。

日文歌詞如下:

もう少し近くにいて そんな事思った

そんなふうに あなたの胸の中

もう少し大人になろう そんな事思った

きっと生まれ変われるさ

信じてるのはもう二度と

怖くはないけど

傷ついた 羽根抱きしめ もっと深く息をしてる

今日の太陽みたいに 戀心あたたかく

あなたの聲 あなたの香りに 溺れてゆくの

もう少し傍にいて そんな事思った

そんなふうに あなたの胸の中

もう少し大人になろう そんな事思った

きっと生まれ変われるさ

もう一度だけあなたに會いたい もう一度だけ抱きしめたい

傷ついた 羽根抱きしめ もっと深く息をしてる

戀心あたたかく あなたの聲 あなたの香りに溺れてゆくの

羅馬音歌詞為:

mou sukoshi chikaku niite sonna koto omotta

sonna fuuni anata no mune no naka

mou sukoshi otona ni narou sonna koto omotta

kitto umare kawareru sa

shinjiteru nowa mou nidoto kowaku wa nai kedo

kizutsuita hane dakishime motto fukaku iki woshiteru

kyou no taiyou mitai ni koi kokoro atatakaku

anata no koe anata no kaori ni oborete yuku no

mou sukoshi soba niite sonna koto omotta

sonna fuuni anata no mune no naka

mou sukoshi otona ni narou sonna koto omotta

kitto umare kawareru sa

mou ichido dake anata ni aitai mou ichido dake dakishimetai

kizutsuita hane dakishime motto fukaku iki woshiteru

koi kokoro atatakaku anata no koe anata no kaori ni oborete yuku no.

中文歌詞為:

稍微靠近一點 我會有這種想法的 在你胸中那樣地 稍微變得成熟一點 我會有這種想法的 一定可以重生 我再也不會害怕相信了 我受傷的翅膀抱緊自己 在更深的地方呼吸著 就如同今天的太陽般 戀慕的心情是溫暖的 你的聲音 你的香氣 我快要沉溺其中了 再靠近你一次 再抱緊你一次 我受傷的翅膀抱緊自己 在更深的地方呼吸著 戀慕的心情是溫暖的 我快要沉溺於你的聲音和香氣之中了。