beast歌詞和訳

《Beast》的歌詞如下:

Verse 1:

君の心に染みた 今も色づいてく

在心中瀰漫至今也依舊鮮明

もう戻れない あの瞬間(とき)を抱きしめ

擁抱那無法挽回的瞬間

Chorus:

Beast 君の中に潛む聲

野獸 在你內心深處隱約作響的聲音

Beast 聞こえてるなら進むだけ

只要聽見 就能繼續前行

Verse 2:

導火線をそっとそらう自由のままに

導火線靜靜地燃燒著 被認為是自由的

きっかり時はどこに潛んだのか教えて

誰會注意到這細微的時間潛藏著什麼?

Chorus:

Beast 君の中に潛む聲

野獸 在你內心深處隱約作響的聲音

Beast 聞こえてるなら進むだけ

只要聽見 就能繼續前行

Bridge:

もう一度だけ 觸れさせて 傷ついてもいいの?

再讓我觸碰一次吧 即使會受傷?

Chorus:

Beast 誰にもみつけられない聲を仆は歌おう

野獸 我將歌唱那無人知曉的聲音

Beast どんな時も胸に抱きしめて行けるかな?

無論何時都將抱在心中前行吧?

Outro:

君の心に殘るは Beast そして今を信じて。

在你的心中殘留的是野獸 現在相信吧。

以上是《Beast》的歌詞和翻譯。