beautiful days嵐歌詞

《Beautiful Days》是嵐的歌曲,歌詞如下:

日文原版

今日は どんな風に 笑えるの?

昨日よりも強く 輝いてたなんて

少し眩しい空見上げてたら

一緒に夢を 抱きしめよう

明日が少し 怖いくらいに 思っても

新しい日の笑顔が こぼれるから

あの夢を 追いかけて

僕らの 夢を さぁ みんなで

晴れの日ばかりじゃないから

そうさ 雨の日も

それぞれの夢を 胸に

中文翻譯

今天 又該如何微笑?

比起昨天 變得更加耀眼呢

仰望著有點耀眼的天空

一起擁抱夢想吧

即使有時對明天感到害怕

新的笑容會溢出來

追逐那個夢想吧

我們的夢想 大家一起

陽光明媚的日子並不是全部

是的 也有雨天

把各自的夢想放在心裡

羅馬音

Hajoriga waonnafurenuyoo?

Kinouyori mo tsuyoku katayaiteta nante

Sukoshi mabushishii sorumiagetetara

Isshoni yume o dakishimeyou

Ashita ga sukoshi kowakuykurainito

Aratanihono egao ga koboreru kara

Ano yumewo oikakete

Bokurano yumewo saa minna de

Hare no hi bakarijanai kara

Sou sa ame no himo mo

Sorezoreno yumewo mune ni...

歌曲背景:《Beautiful Days》是嵐在2013年發行的專輯《Beautiful days》的主打曲,是嵐送給歌迷的美好禮物。該曲的MV在日本都內拍攝,風格活潑歡快。歌詞充滿了希望和夢想,鼓勵人們在困難中不放棄,繼續前進。這首歌也被很多日本綜藝節目選用,成為了一首代表性的日文歌曲。