《Beauty and the Beast》的日本語版歌詞如下：
歌名：Beauty and the Beast (Japanese ver.)
君と暮しがつける
魔法だから話そうよ
願うのは簡単 つかまえたいのも簡単
愛を知らないふりをしてた
ただそれだけなのに
どんなに君を 傷つけたのに
どんなに君を 苦しませたのに
愛してる 愛してる 愛してる
ただそれだけじゃないの
君と暮しがつける
魔法だから抱きしめて
何もかもがハートでつながる
まだ止まらないこの動きを
こっちだけじゃなくて
むきださないでいて
ぎゅっと ぎゅっと ぎゅっと
引き寄せてゆけば
ずっと ずっと ずっと
さみしさがたえるんだ
だれにも似てるって笑われるほど
世界一に愛したい
なにもかもがハートで切れる
世界一 そう君だけを…。
それくらいできるかな? と試したけど
迷いながらも走ってた
抱きしめて 抱きしめて 抱きしめて
ただそれだけじゃないの
君と暮しがつける
魔法だから抱きしめて。
以上是《Beauty and the Beast》的日文歌詞，希望對您有所幫助！