ben howard nica libres at dusk歌詞

以下是《ben howard nica libres at dusk》的詞曲:

詞:Ben Howard

曲:Ben Howard

Dusk is falling, fire is lit,

黃昏降臨,燃起篝火,

In a land of sand and ice,

在沙與凍的土地上,

Screaming lions and whispering wings,

獅子的呼嘯與翅翼的輕語,

Nighttime coming all too soon.

夜的到來總是過於突然。

Now you’re walking through fields of fire,

現在你穿越火場,

Strangers to each other, you’ll never find a better way,

彼此陌生,你永遠找不到更好的出路,

When you least expect it, a star falls from the sky,

在最不期望的時刻,星星從天空墜落,

Your world caves in.

你的世界崩塌。

Can I find a home, among these strangers now?

我能找到一個家 如今這些陌生成員?

Or are we lost forever,

或者我們永遠迷失,

Libres at dusk? (we won’t rest till we rest in the sand)

黃昏時的自由人? (我們將不休息,直到我們在沙灘上安息)

I know you have stories, tell me,

我知道你有一個故事,告訴我,

Am I too late? Are we saved? (woo-woo-woo)

是不是來得太晚?我們是否得救?(woo-woo-woo)

And when the morning comes, you will remember me,

當早晨來臨,你將記住我,

In the shadows of a million years.

在數百萬年的陰影中。

The lost and found and liberated, we are all one in the same,

失落的、被解放的,我們都是同一個體。

We are all one in the same.

我們都是同一個體。

Can I find a home, among these strangers now? (now)

我能找到一個家 如今這些陌生成員?(如今)

Or are we lost forever? (forever)

或者我們永遠迷失?(永遠)

Libres at dusk? (dusk)

黃昏時的自由人? (黃昏)

We won’t rest till we rest in the sand. (sand)

我們將不休息,直到我們在沙灘上安息。(沙灘)

I know you have stories, tell me, (stories)

我知道你有一個故事,告訴我,(故事)

Am I too late? Are we saved? (saved)

是不是來得太晚?我們是否得救?(得救)