bestdayofmylife歌詞和訳

"Best Day of My Life" 是由Rascal Flatts演唱的一首歌曲。以下是這首歌的歌詞和翻譯:

英文歌詞:

It's a beautiful spring day

Got my thermos of hot, black coffee

A good book and a dog to walk

With my feet in the sand, a cup of dreams in my hand

And the wind in my face

With my best friend next to me

Oh, I feel like I'm eighteen again

This could be the best day of my life

Sitting on a sand dune

Watching thunderheads in the distance

Gonna be a storm, I can feel it

It's a good feeling knowing

When it breaks, we'll be alright

Oh, we'll be alright

This could be the best day of my life

I feel the earth under my feet

Oh, it's a feeling that I can't explain

Oh, I feel like I'm eighteen again

And I feel young, and I feel free

Oh, I feel like I'm eighteen again

中文翻譯:

這是一個美麗的春天日子

我手中拿著熱騰騰的黑咖啡熱熱狗和我的狗一起散步腳下踩著沙灘手裡拿著杯子夢想當風吹過我的臉我會覺得一切都那么美好我和我最好的朋友在身邊啊,我覺得我又回到了十八歲這一刻仿佛是我生命中最美好的時刻我坐在沙丘上望著遠處的雷雨雲我知道將會有一場風暴我知道這種感覺是多么美好當我們戰勝困難,我們會更好的喔,我們會更好的這就是生命中的美好時刻當我感覺到大地在我的腳下我感覺到了一個無法形容的感覺啊,我又覺得回到了十八歲我覺得自己年輕,我覺得自由啊,我又覺得回到了十八歲這種感覺真的很棒很美妙很值得回憶很值得珍惜。